您的位置:  首页 > 民族语言文字 > 民族文字欣赏  > 详细页面

回鹘式蒙古文《明代奏章蒙古文译本》

来源:中国民族文化资源库 编辑整理:王韵茹 发布时间:2018年01月16日 浏览量:

民族古文字欣赏:明代奏章蒙古文译本

  回鹘式蒙古文文书。收在北京图书馆所藏高昌馆课中。高昌馆课是明代四夷馆编辑供译字生学习的一套课本。一函四册,毛笔缮写。其中三册属高昌馆,一册属鞑靼馆。此件是建州右卫都督赏哈请明廷赐与阿刺哈都指挥敕书的奏章。蒙古文译本行款与汉文相同,竖写,从右向左移行。译文生硬,不合蒙古语语法。

  

参考资料:中国民族古文字研究会编:《中国民族古文字图录》,中国社会科学出版社,1990年。

上一篇:
下一篇: